一段渣翻译。Mary Renalt: The Nature of Alexander 里面描述赫菲的 非常 非常戳心的一段话。如果他晚于亚历山大过世,或是亚历山大在他去世后活的更久一点,足够去怀念他,甚至将他的形象理想化,那么历史上的很多空白都将被填补。他可能是历史上得到最不公允评价的人之一了。他一生当中必定引来了许多嫉妒;在他去世后没人有任何兴趣打算提高他的声誉,关于他的全部记录都来自于他的对手。然而惊人的是,即便如此也少有不利于他的记载。我们所见到关于他最糟糕的描述是一件已经遗失具体细节的事情:他曾挑起一场私人争吵,说明他可能比我们想象的更加好斗。……他的离世几乎让亚历山大失去了理智。要说...
1月30日137热度书名:天堂之火 作者:玛丽.瑞瑙特 [1] “啊,我来我来,你太慢了。” 他一把抢过吊带,皮革重新陷入扣中,陌生人生气来夺。“笨蛋,我都快弄好了。” 亚历山大用兵营里的马其顿话骂他。那男孩张大了嘴和眼,听得入迷。亚历山大还可以说上一些时候,却自觉失礼,停止了。两人蹲伏着,不再争抢而保持争抢的姿势,箭袋在中间。 “赫菲斯提昂!”柱廊那边传来一声大喊。两个男孩呆住了,像扭打间被当头泼下一盆水的狗。 觐见结束后,阿敏托尔爵爷忧心地发现儿子离开了让他原地等候的门廊,而侵入王子的游憩所,抢夺他的玩具。这年纪的孩子走出眼前一刻都不安全。阿敏托尔暗暗自责虚荣;他喜欢炫示儿子,但带他入宫是犯傻。...
1月30日440热度